Татары Башкортостана против принудительного изучения башкирского языка: реакция в Татарстане

В
прошедшем 19 октября 2012 года выпуске программы «Итоги»
на федеральном телеканале «РЕН-ТВ» был показан сюжет о
ситуации с этнолингвистическим конфликтом в Башкортостане. Согласно
видео-материалу, Совет аксакалов Башкортостана обратился с иском в
суд на президента РБ Рустэма Хамитова после публикации в СМИ его
высказывания о необходимости добровольного изучения башкирского языка
в регионе. Корреспонденты «РЕН-ТВ» в своем репортаже
обратились за комментариями к первому заместителю председателя
регионального союза «Татары Башкортостана» Марату
Хузину, который поддержал
идею добровольного изучения башкирского языка, за которую уже многие
годы выступает русская общественность республики.

Однако тот факт, что
татары Башкортостана выступили в поддержку и президента
Башкортостана, и русских организаций этого региона, вызвало резкое
неприятие у татарских националистов в соседнем Татарстане.

Председатель
Комитета по культуре, науке, образованию и национальным вопросам
Государственного Совета Татарстана РазильВалеев заявил, что «не
понимает таких татар». «Если башкирский язык является
государственным, то его обязаны изучать все», — считает
татарстанский парламентарий, при этом апеллируя к российской
Конституции: «Основной Закон России закрепляет за субъектами
федерации право на второй государственный язык, который должен
изучаться обязательно». Правда, татарский депутат поспешил
добавить, что и родные языки других народов должны изучаться детьми,
проживающих на территории региона народов: «Надо, чтобы у
миллионного татарского населения Башкортостана были свои национальные
школы».

Главный редактор
казанской газеты «Звезда Поволжья» Рашит Ахметов уверен,
что само заявление Рустэма Хамитова «исходило из Москвы, из
Управления внутренней политики Администрации Президента России»,
причем журналист мягко намекал на Олега Морозова – начальника
Управления. «Само это выступление как главы Башкирии, так и
местных татар – глубоко ошибочное, потому что это немедленно
даст козыри русским национальным организациям в Татарстане заявить о
необходимости отказаться от обязательного изучения татарского языка»,
— считает Ахметов. При этом журналист предлагает объявить татарский
язык третьим государственным в Башкортостане, правда, при этом сам
Рашит Ахметов затруднился объяснить, как тогда в таком случае
уместить еще обязательное изучение татарского языка в школьное
расписание. «Татары и русские объединяются в Башкортостане
против башкирской этнократии, поэтому ничего удивительно, что они
вместе выступили против обязательного обучения башкирского языка»,
— охарактеризовал ситуацию редактор «Звезды Поволжья».

Председатель Союза
татарской молодежи «Азатлык» Наиль Набиуллин продолжил
мысль Рашита Ахметова: «Если отменить обязательное изучение
башкирского языка в Башкортостане, то это будет хорошим поводом для
местных фашистов и шовинистов (в терминологии «азатлыковцев»
речь идет о русской общественности. – прим.) в Татарстане,
которые сегодня требуют отменить обязательное изучение татарского
языка в Татарстане. Это будет хороший прецедент, и они опять начнут
выть и ныть про ущемление русских в Татарстане, и с большей силой
требовать отмены обязательного изучения татарского языка».
Правда, понимая, почему татары Башкортостана выступают против
«башкиризации» школьного образования, лидер
«азатлыковцев» добавил, что «в Башкортостане в
районах компактного проживания татарского населения должны быть школы
с обязательным изучением татарского языка».

Иной точки зрения
придерживается руководитель Приволжского центра региональных и
этнорелигиозных исследований РИСИ Раис Сулейманов, считая, что
этнолингвистический конфликт в Башкортостане – это конфликт не
между башкирами и русскими с татарами, а конфликт между русскоязычным
населением и региональной этнократией, объединенной с башкирскими
националистами, против которых пытается выступить Рустэм Хамитов.
«Ничего удивительного в том, что татарское население
Башкортостана выступило также против принудительного изучения
башкирского языка, нет. Татары оказались такими же заложниками
этнократического строя Башкирии как и русские, атрибутом которой
является насаждение обязательного обучения башкирского языка за счет
сокращения русского. И татары соседней республики прекрасно понимают,
что лишение часов на обучение русскому языку в пользу башкирского –
это удар по грамотности их детей», — считает эксперт. По его
мнению, татары Марий Эл тоже выступят против принудительного обучения
марийскому языку, как и против аналогичного выступят татары Чувашии в
отношении чувашского языка. Поскольку и башкирский, и чувашский, и
марийский языки являются языками внутринационального общения, а
русский язык – это язык межнационального общения, сокращение
часов на который резко скажется на общей грамотности детей.
«Татарский язык в Татарстане – тоже язык
внутринационального общения, и многие татары это прекрасно понимают,
только не все решаются сказать об этом публично, поскольку бояться
травли со стороны татарских национал-сепаратистов. Как мы все видим,
татары Башкортостана оказались смелее», — отметил Раис
Сулейманов.

Стоит
отметить, что если в Башкортостане на уровне правящей элиты есть хоть
какие-то подвижки в деле разрешения многолетнего этнолингвистического
конфликта, то в Татарстане ничего не предпринимаются, а, наоборот,
людей, выступивших за право изучать добровольно татарский язык,
подвергают уголовным преследованиям.