16+
Аналитика
02.11.2018
Панов пытается встроить теоретические позиции в практическую работу администрации.
02.11.2018
Чтобы начать войну групп, продюсеров, концертных площадок, хватит пяти «инициативных граждан».
02.11.2018
Умение участвовать в федеральных программах – отдельная компетенция.
01.11.2018
Запрет концертов – проявление тренда на рост числа неэффективных ограничений.
01.11.2018
Прежняя система кадров в мэрии Нижнего Новгорода перестала работать.
31.10.2018
Политическая поддержка у авиазавода теперь будет намного сильнее.
30.10.2018
Надо просчитать реакцию населения, чьи расходы вырастут на фоне снижения доходов
30.10.2018
Рост зарплат, если он есть, нейтрализуется повышением цен.
30.10.2018
Противоречивая статистика Нижегородстата говорит о существовании разнонаправленных процессов.
30.10.2018
Этой работой и займется новая глава департамента образования Нижнего Новгорода.
31 Октября 2018
166 просмотров

Качество перевода

Качество перевода

Из всех последних кадровых решений в городской администрации наибольший интерес у нижегородских наблюдателей вызвало, конечно, назначение Бэлы Рубинштейн на пост пресс-секретаря. Ведь мы все знаем, что это за должность, какова эта работа.

Примеры многих российских пресс-секретарей показали, что от этого места дурно пахнет. И человеку, который приходит на него работать, приходится быть переводчиком.

Кстати – Бэла Рубинштейн закончила институт иностранных языков. Станет ли она настоящим переводчиком на новый, цифровой язык, на который перешли мэрия и областное правительство? Вот забавно будет.

Назначение это удивительно, потому что все помнят Бэлу Рубинштейн как девушку интеллигентную, умную, красивую, которая работала на «Сетях НН». Потом она стала медиа-менеджером и занималась разными проектами, в том числе журнальными. Какое-то время работала медиа-тренером в школе Нины Зверевой.

Интересно, какая группировка протолкнула ее на этот пост. Есть предположения. Оправдает ли она ожидания этой группировки – вот вопрос. 

По теме
29.10.2018
Удачные эксперименты с раздельным сбором мусора проводились при сохранении прежних тарифов.
29.10.2018
Проблема с многократным повышением тарифов на вывоз мусора в Нижегородской области не только «мусорная».

26.10.2018
Повышение нагрузки на бюджеты физических лиц в 2018 году и последующие периоды произошло более чем достаточное. 

26.10.2018
Нижегородстат зафиксировал рост розничных продаж. Но общая ситуация большого энтузиазма не вызывает.